Generate Simulated Signal Dataset